by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
D. H. Lawrence – Bavarian GentiansNot every man has gentians in his housein soft September, at slow, sad Michaelmas.Bavarian gentians, big and dark, only darkdarkening the daytime, torch-like, with the smoking blueness of Pluto’s gloom,ribbed and...
by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
D. H. Lawrence – Bavarian GentiansNot every man has gentians in his housein soft September, at slow, sad Michaelmas.Bavarian gentians, big and dark, only darkdarkening the daytime, torch-like, with the smoking blueness of Pluto’s gloom,ribbed and...
by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
D. H. Lawrence – Bavarian GentiansNot every man has gentians in his housein soft September, at slow, sad Michaelmas.Bavarian gentians, big and dark, only darkdarkening the daytime, torch-like, with the smoking blueness of Pluto’s gloom,ribbed and...
by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
D. H. Lawrence – Bavarian GentiansNot every man has gentians in his housein soft September, at slow, sad Michaelmas.Bavarian gentians, big and dark, only darkdarkening the daytime, torch-like, with the smoking blueness of Pluto’s gloom,ribbed and...
by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
D. H. Lawrence – Bavarian GentiansNot every man has gentians in his housein soft September, at slow, sad Michaelmas.Bavarian gentians, big and dark, only darkdarkening the daytime, torch-like, with the smoking blueness of Pluto’s gloom,ribbed and...
by Ioana Ioana | Nov 21, 2021 | Center for translation, Limbi Straine
Willesden GreenThe band of mourners shuffled out acrossa field of mud past rows of marble slabsto watch your wooden boxlowered into the earth, there to be lostbeneath the shovelled soil.Who turned up ? It doesn’t matter now.The ceaseless rain poured over all of...
